The Hogwallops Lost In Translation Circus

The Meadows
7th – 29th Aug 2015



Underbelly have launched a new, exciting and colourful circus hub down on the Meadows this year, with two large dome shaped venues. Seek out Lost In Translation Circus in the Lafayette tent (a 700-seat venue) performing their show: The Hogwallops. The Hogwallops was commissioned by Showzam! Festival in Blackpool in February 2014. It has evolved and reinvented itself to become what is today, a muti-national team of performers – hence the name.  The show is primarily a piece of circus / theatre / comedic storytelling where we meet the Hogwallops family through a series of crazy chaotic adventures and circus slapstick. Inspired by Roald Dahl’s ‘The Twits’, and Ettora Scola’s film ‘Brutti, Sporchi e Cattivi’, the family of misfits stumble their way through acrobatic domestic pandemonium and comical skits.

The multi-layered story interweaves itself through an acrobatic showcase of circus stunts. Meet Grandpa (Eduardio Ricciardelli), a headstrong and stubborn man celebrating his birthday and his love of bananas. Determined he doesn’t need his zimmer frame despite his chronic back pain. Roisin Morris’ acrobatic baking takes over the stage, followed by juggling jokes performed by Frederico (Thibaut Lerzervant) the family whipping boy. In my personal opinion, the star of the show. Frederico takes the traditional role of the clown and makes all ages laugh with his facial expressions and slapstick shenanigans, rather than any silly costumes or funny roses – thankfully! He falls in love with a lady in the crowd, which leads to some hilarious crowd interaction.

Washing day appears a bit different for this family as mayhem unfolds; Morris performs a sequence of fearless goose-bump inducing stunts on a rope swing. Competitive human towers are created and Morris is even used as a human skipping rope! A first for me was seeing trapeze artist, Annabel Carberry perform on a suspended zimmer frame. The family friendly show is quirky and colourful. Through the bedlam is triumphant skill and creativity. Why go to a circus or a comedy show when you can have both, 2 for the price of 1?! FOUR STARS



Reviewer : Sarah Lewis

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s